I believe we don't have any supporting API to update the bulk additional fields. We have only “PUT/courses” API, that too works for only one course. Does not make sense.
Is anyone have best approach to update the course additional fields as a batch upload?