I’ve found that someone who has a course status of Suspended sees a different status for the course in their My Activities in the Courses and ILT tabs.
In Courses, it’s showing as ‘Suspended’.

But in ILT it’s showing as ‘Enrolled’.

Is this intentional or a bug? If it’s intentional, what’s the reason for it being different?